Dikt

[Billy Behranu 3]

Long-legged fly (yeats)

 

That civilisation may not sink,

Its great battle lost,

Quiet the dog, tehter the pony

To a distant post;

Our master Caesar is in the tent

Where the maps are spread,

His eyes fixed upon nothing,

A hand upon his head.

Like a long-legged fly upon the stream

His mind moves upon silence.

 

That the topless towers be burnt

And men recall that face,

Move most gently if move you must

In this lonely place.

She thinks, part woman, three parts a child,

That nobody looks; her feet

Practise a tinker shuffle

Picked up on a street.

Like a long-legged fly upon the stream

Her mind moves upon silence.

 

That girls at puberty may find

The first Adam in their thought,

Shut the door of the Pope's chapel,

Keep those children out.

There on that scaffolding resides

Michael Angelo.

With no more sound than the mice make

His hand moves to and fro.

Like a long-legged fly upon the stream

His mind moves upon silence.

[Fubarino 4]

Tja Bjerke er jo brukt en del, men men:

 

Du skal være tro

 

Du skal være tro.

 

Men ikke mot noe menneske

som i gold grådighet

henger ved dine hender.

 

Ikke mot noe ideal

som svulmer i store bokstaver

uten å røre ved ditt hjerte.

 

Ikke mot noe bud

som gjør deg til en utlending

i ditt eget legeme.

 

Ikke mot noen drøm

du ikke selv har drømt…

 

Når var du tro?

 

Var du tro

når du knelte i skyggen

av andres avgudsbilder?

 

Var du tro

når din handling overdøvet

lyden av ditt hjerteslag?

 

Var du tro

når du ikke bedrog

den du ikke elsket?

 

Var du tro

når din feighet forkledde seg

og kalte seg samvittighet?

 

Nei.

 

Men når det som rørte ved deg

gav tone.

Når din egen puls

gav rytme til handling.

Når du var ett med det

som sitret i deg

 

da var du tro!

[Billy Behranu 3]

Det diktet der er illustrert med nemi husker jeg.

[tåa 3]

http://img199.imageshack.us/img199/9061/symje.jpg

[Billy Behranu 3]

It's art.

[tåa 3]

... the Devil chuckled.

[Euphoria 0]

Siden Bjerke er hyppig nevnt - dette diktet er etter min mening et av de beste han har oversatt:

 

RESYMÈ

Skudd gjør oss skjelven.

Gift gjør oss syke.

Dyvåt er elven.

Tau pleier ryke.

Fall gjør oss temmelig svimle i svevet.

Gass lukter vemmelig.

Skitt, la oss leve.

 

Av Dorothy Parker.

[Speik 1]

De to diktene jeg har lest til dags dato som jeg likte: Du må ikke sove av Øverland og Republikanerne av Welhaven. Men jeg liker mye lyrikk når det kommer til sangtekster. Hvert et ord av Steven Wilson, f.eks. er jo storslott.

 

Jeg har lest litt William Blake, på grunn av Ulver og Dead Man. Mange flotte setninger.

[BadSmile 8]

Ett kortvarig pust

 

Ett nytt liv ble født.

Alene med den i ett rom, jeg var bare nødt.

Ett par slag holder, fra å være søtt, til å være dødt.

 

Heldigvis så var døren lukket og folk hørte ikke skrikene,

må si det var befriende.

 

Jeg gjorde den en tjeneste, slapp livets plager,

ett helvete å leve i disse endeløse dager.

[tåa 3]

Du er sprø. Hald fram med det.

[herr_kalkun 9]

Smeltende ost

 

Smeltende ost

du bobler og fiser

ja, det gjør du

du er god på toast

men ikke så god på fisk

tror jeg

Du smaker fortreffelig

men hvis du er for varm

og setter deg fast inne i munnen min

gjør det vondt

det er ikke så goth

Du har en morsom farge

litt av alt liksom

gul og brun og svart

hvis du er helt svart er du ikke så god

da sier det knas

når jeg tygger på deg

knas knas

slafs

Noen liker deg ikke

men det gjør jeg

kanskje jeg vil bade i deg

men det er ikke sikkert

knas knas

[Uruloki 15]

To poesitråder

Ett forum

Dette nettstedet var ikke stort nok for dem begge

[BadSmile 8]

Jeg lette etter en lignende tråd, men fant ingenting. Bare å beklage.

[Uruloki 15]

http://www.diskuterfilm.com/forums/index.php?showtopic=962

 

Den lå

bare sju tråder

under

[BadSmile 8]

Har man sett. Jaja, kan likegodt stenge tråden.

[Uruloki 15]

Eller slå sammen!

[morty 8]

Dikt og forbannet løgn!

[Frenzy 5]

Dikt og forbannet løgn!

 

Haha, inspirert av Nina Karin Monsen? Pass deg, eller så kaller hun deg for ultrarød og for å ha en homofil grunnstruktur (eller det går forresten ikke an, siden Monsen sier at alle har heteroseksuelle grunnstrukturer, hva nå enn det betyr).

[morty 8]

Nei, siktet bare til godeste Ibsen.

[Frenzy 5]

Nei, siktet bare til godeste Ibsen.

 

Ah, fint at jeg demonstrerte min kunnskapsløshet Nina Karin Monsen hadde et sinna innlegg i nyeste Morgenbladet med tittelen: Løgn og Forbannet Dikt. Jaja, verdt å lese ihvertfall for en smak av Monsens håpløse retorikk.

[BadSmile 8]

Svak

 

Han prøver å holde det tilbake,

men lysten blir for stor.

 

Han prøver å kontrollere seg, men klarer ikke.

Han er svak.

 

Han vil se at andre også har det vondt,

han vil ikke føle seg alene.

 

Han finner en tilfeldig person,

en veldig uheldig tilfeldig person.

 

Hun har det vondt, det kan man høre.

Selv når det er stille mot slutten.

 

Han angrer.

 

Men én ting er han sikker på,

 

det vil skje igjen.

[Uruloki 15]

Fra babydrap i førsteperson til kvinnedrap i tredjeperson. Herlig. Jeg synes dette blir litt vulgært.

[BadSmile 8]

Hyggelig å høre.

[Uruloki 15]

Må da være lov med litt kritikk! Om jeg noensinne poster dikt her i tråden, forventer jeg at folk kommer med slakt og river det i stykker. Dessverre minner dette meg litt for mye om sånn selvskading-poesi, depresjon og mørke som gjerne kommer til uttrykk i ganske barnslig lyrikk. "Kjenner kniven gli over huden, gjennom den", "dypere, litt dypere, bare litt til", "kjenner smerten renne ut, rødt", "alene, i natten, knivbladet er min kompanjong", osv osv. Det er ikke poesi, det er vulgært. Synes jeg.

[BadSmile 8]

Jeg mente ikke det jeg skrev som sarkasme, jeg mente at jeg synes det var hyggelig at du synes det var vulgært. Kritikk har jeg ingenting imot, er ikke akkurat en veldig seriøs dikter.